■ 親しい仲で

本日のフレーズ訳です。

◆Presidential Politics On a First-Name Basis?
on a first-name basis ＝ ファーストネームで呼び合う、親しい仲で
◆there doesn't seem to be much of a middle ground
middle ground ＝ 中ぐらいの立場、見方
◆when it comes to Democratic presidential contender Hillary Clinton.
when it comet to～ ＝ ～のこととなると、～に関しては
◆They love her or they loathe her.
loathe ＝ ～を憎む、～が大嫌い
◆But what has been especially fascinating
fascinating ＝ 強く心を捕える、非常におもしろい
◆is that fans and foes alike feel perfectly comfortable
foe ＝ 敵、反対者
comfortable ＝ 慣れている、安心している、満足している
◆You don't very often hear people referring
refer to A as B＝ AをBと呼ぶ


＜お勧めサイトい＞
TOEIC
ＣＢＳコース
ＶＯＡコース
TOEIC　講座
英会話 教材
大学受験 英語

■ タマネギやニンジン

言語というのは、それぞれの土地で個別に育まれるものですから、英語と日本語のように地理的にかけ離れた場所の言葉を、互いに訳すには、それぞれの単語の語源などを考慮することも無駄とはいえません。ハラペーニョ（西：chile Jalapeno）とはトウガラシ（C. annuum）の品種の一つ。メキシコを代表する（青唐辛子）です。辛さは中程度（2500-8000スコヴィル）。名称はその発祥の地といわれているベラクルス州のハラパ（Xalapa）に由来する。「ハラペノ」や「ヤラピノ」等と呼ばれた事もある。酢漬けなどにして市販されているが、生で食べることもできる。メキシコ料理やテクス・メクス料理で良く用いられる食材であり、多くのメキシコ料理店ではハラペーニョをタマネギやニンジンと一緒にピクルスにした「ハラペーニョ・エン・エスカベーチェ」（Jalapeno en escabeche）を注文することができる。アメリカ合衆国でもよく普及しておりサルサに加える他、チェダーチーズなどのチーズを詰めたハラペーニョに衣をつけて揚げたハラペーニョ・ポッパー（Jalapeno Popper）などは人気がある。ホットドッグなどにつけることも多い。また、菓子や清涼飲料水のフレーバーとしても人気がある。

Ｄ TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

■ クメール語

クメール語 オーストロネシア語族 - モン・クメール語派 公用語 カンボジア。母語コミュニティが存在する地域 タイ王国、

ベトナム。 母語話者 1,400万人、第二言語話者 100万人 = 合計 1,500万人 （2004年）
チワン語 タイ・カダイ語族 - カム・タイ語派 公用語 中華人民共和国 母語話者 1,400万人 (1992)、第二言語話者 人数

不明
マドゥラ語 オーストロネシア語族 - ポリネシア諸語 インドネシア 1,400万人 （1995年）
シンハラ語 インド・ヨーロッパ語族 - インド語派 公用語 スリランカ。母語コミュニティが存在する地域 アラブ首長国連邦。

母語話者 1,300万人、第二言語話者 200万人 = 合計 1,500万人 （1993年）

＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金
TOEIC

■ シアニス

英語を一所懸命勉強している人は、いろんな教材を試してみたと思います。そこでは様々なtrials and errorsがあったことと思います。最良の教材探しの方法の一つとして、実際に受講生のTOEICのスコアなどが上がっているものを試してみるという方法もあります。シアニスと山羊は球場から連れ出されてしまった。これに激怒したシアニスは「2度とここ（リグレー・フィールド）でワールドシリーズが開催されることはないだろう」と言い放ってベルリンの壁崩壊はソ連・東欧を含めた世界中から祝辞を送られ、次の政治目標には東西分裂以降ドイツ人にとっては悲願である東ドイツが北大西洋条約機構（NATO）に参加することを恐れていた統一がそれほど早い時期に実現するとは考えていなかった。西ドイツ首相のコールですら、早急な統一には無理が生じると考えていた。

＜お勧めブログ＞
TOEIC 講座
SIM
大学受験 英語
TOEIC 攻略
英会話 教材
ビアンカ

■ 受験級

受験級は、以下の7つに分けられている。

* 1級（大学上級レベル）　広く社会生活に必要な英語を十分に理解し、自分の意思を表現できる。
* 準1級（大学中級レベル）　日常生活や社会生活に必要な英語を理解し、特に口頭で表現できる。
* 2級（高校卒業レベル）　日常生活や職場に必要な英語を理解し、特に口頭で表現できる。
* 準2級（高校中級レベル）　日常生活に必要な平易な英語を理解し、特に口頭で表現できる。
* 3級（中学卒業レベル）　基本的な英語を理解し、特に口頭で表現できる。
* 4級（中学中級レベル）　基礎的な英語を理解し、平易な英語を聞くこと、話すことができる。
* 5級（中学初級レベル）　初歩的な英語を理解し、簡単な英語を聞くこと、話すことができる。

括弧内のレベルはあくまで目安である。特に準1級、1級は大学レベルとなっているが、これらの級は大学生でも合格するのはかなり難しいと思われる。

＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
初級 英会話
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

■ 分析哲学の発展I 論理実証主義と科学哲学

分析哲学の発展I　論理実証主義と科学哲学

その第一は論理実証主義 (logischer Positivismus) もしくは論理経験主義である。オーストリアのウィーンの哲学者たちによるウィーン学団 (Wiener Kreis) やドイツのベルリンの哲学者や数学者によるベルリン学派グループ（ルドルフ・カルナップ（Rudlf Carnap 墺→米）、モーリッツ・シュリック（Moritz Shclick 墺）、ハンス・ライヘンバッハ（Hans Reichenbach 独→米）ら）では、数学を記述命題ではないとする点に着目し（従来の経験論は、数学命題がたかだか経験命題の一般化に過ぎないなら、なぜ規範的性質を持つのかとの批判に苦悩していた）、さらに自然的命題以外は有意味でないという主張をもとにして、およその命題は自然科学に属することを主張する。

＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

■ 悲劇的な事故以来

本日のフレーズ訳です。

Elementary school teacher Christa McAuliffe was among those killed.
小学校教師クリスタ・マコーリフさんはこれらの死亡者の1人でした。

Barbara Morgan is the first American teacher to return to space
バーバラ・モーガン飛行士は宇宙に戻る最初の米国人教師です
since the tragic accident
チャレンジャー号の悲劇的な事故以来
-- and this was on the minds
――この事故は脳裏に焼き付きました

of many at Challenger Center.
チャレンジャー・センターにいる多くの人々の。

■ スカイ

英会話の上達のコツは、多く長く学ぶことです。多く長く学ぶコツは、楽しんでやることです。1989年、開幕から12勝24敗と不調が続いたため、5月にはウィリアムスに代わり、シト・ガストンが新監督に就任しました。また、6月には世界初の可動式屋根付きスタジアムであるスカイ・ドーム（現ロジャース・センター）が開場しました。新監督の就任や新本拠地の開場に伴なってチームは快進撃を続け、最終的にチームの最高勝率となる99勝62敗という成績（2008年現在）で2度目の地区優勝を果たしました。しかし、リーグチャンピオンシップシリーズではオークランド・アスレチックスと対戦し、1勝4敗で敗れています。1990年は、全体的に好調なシーズンを過ごしたものの、首位ボストン・レッドソックスに2ゲーム差の2位に終わった。この年のオフにはサンディエゴ・パドレスとの間でトニー・フェルナンデス、フレッド・マグリフとジョー・カーターによる2対2の大型トレードを行っています。

■ 本日の語彙４

◆in the very classic French way.
classic＝伝統的な、昔ながらの

◆and worked with the pastry chef
pastry chef＝パティシエ、ケーキ職人

◆how to make all the fine little tasty things
fine little tasty things は意匠をこらしたケーキを指す。

長文 読解 TOEIC 900 ビジネス 英語 多聴 2010-06-04 ◆that people love.
that は things を先行詞とする関係代名詞。

◆who told me
who は president を先行詞とする関係代名詞。

◆of how the bakery was put together,
business side と 同格の名詞節
put together＝作り上げる、まとめる

◆you know, something
something は all about the business side と同格で、tolｄの目的。
＊こういう体験をしないと聞けない貴重な話が聞けたということ。



＜お役立ちリンクＣ＞ TOEIC リスニング 英語 リスニング リスニング 英会話 教材

■ イスラム教

イスラム教

イスラム教は、回族、ウイグル族、カザフ族など主に少数民族の間で信仰されている。信仰者数は1,800万人、イマーム、アホン（回教布教師）が4万余人。中華人民共和国のイスラム教徒はスンニー派に属している。

イスラム教も、他の宗教と同様に文化大革命時に弾圧を受けた。その後は弾圧は緩和されたが、1990年代中ごろから再び数百のモスクが閉鎖に追い込まれなど中国当局の圧迫が強まっている[要出典]。


＜お役立ちブログ＞ TOEICのツボを知る 英語学習ここだけのハナシ 本物の英語力とは 英会話攻略のカギ アメリカ英語とイギリス英語 TOEICここだけのハナシ TOEICをどう学ぶ 新TOEIC攻略のカギ 英語は難しい？ 英語は頑張るな！ TOEIC スコアアップ TOEIC IP TOEIC 勉強法

■ アメリカ合衆国レポート

語学学習は継続が第一です。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう！ * w:Fort Washington Park（フォートワシントン）
* George Washington Memorial Parkway
* Glen Echo Park（Glen Echo）
* Greenbelt Park（グリーンベルト）
* Hampton National Historic Site（Towson）
* w:Harmony Hall（プリンスジョージ郡）
* Monocacy National Battlefield（フレデリック近郊）
* w:Oxon Cove Park and Oxon Hill Farm（Oxon Hill）
* w:Piscataway Park（Accokeek）
* Potomac Heritage National Scenic Trail（チェサピーク湾及びAllegheny 高原間の回廊）
* Suitland Parkway（プリンスジョージ郡）
* w:Thomas Stone National Historic Site（Port Tobacco）

＜お役立ちリンク＞
TOEICなんか怖くない
英語の冠婚葬祭スピーチ
楽勝！英文法マスター
決まり文句！英会話
ダラス･ビジネス日記
英語の原書を読む
決定版！TOEIC講座
英会話 基本のキホン
超音速！英語学習法
徒然なる英会話

ニューズウィーク
英会話 教材
TOEIC

■ アメリカ合衆国レポート

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、アメリカ合衆国レポートをいってみよう！

ノースダコタ州 (North Dakota, ND) は、米国中北部グレートプレーンズ（大平原）にある州。州の北はカナダ国境に接し、東側はミネソタ州との州境にレッド川が流れている。西側はモンタナ州に、南側はサウスダコタ州に接している。

州都はビスマーク市。最大の都市はファーゴ市。

ノースダコタの名前は、ダコタ族（アメリカ・インディアン）に由来する。
目次

* 1 歴史
* 2 地理
* 3 人口動勢
o 3.1 人種及び祖先
o 3.2 外部への移住
o 3.3 宗教
* 4 重要な都市及び町
* 5 経済
* 6 交通
* 7 教育
o 7.1 大学・短期大学
* 8 プロのスポーツチーム
* 9 外部リンク

歴史

主要記事：ノースダコタ州の歴史

1889年11月2日、39番目の州となった。同日、サウスダコタも40番目の州となった。


＜お役立ちブログ＞
スコアアップ！TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ！英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝！英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話

SIM
英語 長文
TOEIC

■ 頼っています

本日のフレーズ訳です。

North Korea's impoverished economy relies on China
北朝鮮の貧窮化した経済は中国に頼っています
as its main supplier of food and energy.
食糧とエネルギーの主要供給国として。

Earlier in the day, Foreign Minister Aso became the latest conservative
この日の午前中、麻生外相は一番新しい保守派になりました
in Japan’s Liberal Democratic Party
日本の自民党のなかで
to suggest Japan should begin discussion
日本が議論を始めるべきであると提案する
on whether it should develop its own nuclear weapons.
日本は独自の核兵器を開発すべきかどうか。

But standing besides Secretary Rice,
しかしライス国務長官の横に立って、
Aso brushed off such talk,
麻生氏はその話を一蹴しました、
saying it is a long dormant issue
それは昔から言われている話であると述べて
being revived by the foreign media.
外国のメディアによって蒸し返されている。

＜お役立ちブログ＞
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ
スーパーエルマー
英会話 教材
リスニング

■ ヴァージニア工科大銃乱射事件から1年

Virginia Tech President Charles Steger said
ヴァージニア工科大のチャールズ・スティーガー学長は言いました

the university has struggled
同大学は苦闘してきたと

to recover from the tragedy
この悲劇から立ち直ろうと

- a process that continues to this day.
――それは今日もまだ続いている過程です。

"It has been a difficult road;
「困難な道のりでした、

it has been a hard journey, indeed.
本当に厳しい旅路でした。

It began with shock and trauma
それは衝撃と深い心の傷から始まりました

and a flood of emotions.
そして激しい心の動揺から。

＜お役立ちブログ＞ 英語学習の情報源 英語通訳への道 英会話のイロハ 爆走！英語道 ピッツバーグ留学日記 スーパーエルマー TOEIC 満点 TOEIC 攻略

■ ヒューストンレポート

語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。

サミュエル・ヒューストン

1836年8月、ニューヨークの不動産起業家、オーガストゥス・チャップマン・アレンとジョン・カービー・アレンの兄弟はバッファロー・バイユー周辺のこの地に都市を創設すべく、6,642エーカー（約27km2）の土地を購入した[6]。サンジャシントの戦いで名を馳せた将軍で、その年の9月にテキサス共和国の大統領に選出されたサミュエル・ヒューストンの名を取って、アレン兄弟はこの都市をヒューストンと名付けることを決定した[6]。ヒューストンは翌1837年6月5日に市制を施行し、ジェームズ・サンダース・ホルマンが初代市長に就任した[7]。またその年、ヒューストンはテキサス共和国の暫定首都、
およびハリスバーグ郡（現ハリス郡）の郡庁所在地となった[8]。1840年、バッファロー・バイユーに建設された新しい海港における貨物の積降や水上交通のビジネスを活性化させるため、ヒューストンには商業局が設置された[9]。

＜お役立ちブログ＞
ドンと来いTOEIC
ネイティブを目指す英語
TOEIC コワイものなし
楽して学ぶ英会話
TOEIC学習ならこれ！
英会話
新TOEIC
TOEIC

■ カザフスタン事情

語学学習は継続が第一ですよね。 まずは、カザフスタン事情から学びましょう。 なおソビエト時代の1955年にバイコヌール宇宙基地が建設されたが、ソビエト崩壊後の1994年、バイコヌール基地をロシアが占有する代わりに、カザフスタンに毎年1億1500万USドルの基地使用料を支払うことで両国が合意した。この契約は2050年まで続く見込みである。 鉱業 カザフスタンは鉱物資源に恵まれている。例えば、採掘量が世界第10位以内に達する地下資源が9つも存在する（2002年時点）。エネルギー資源では石炭とウランが有望。輸出品目も地下資源とその加工品が7割を占める。原油（49.4%）、鉄鋼（12.0%）、銅 （7.5%）という状況である。 ＜お役立ちブログ＞ 英文速読の秘訣 スカイプ英会話 お役立ち英語表現 英語スピーキング虎の巻 TOEICマスターの日記 英会話 独習 新TOEIC TOEIC

■ 「第５文型」その１

今日から、第５文型になります。
　
　第５文型といえば、もちろん Ｓ＋Ｖ＋Ｏ＋Ｃ　ですね。

　さっそく、例文を見てみましょう。

  ---------------------------------

　   They found him dead.

  ---------------------------------

　はい、これをセンスグループで分けましょう。

  ---------------------------------

　   They found him … dead.

  ---------------------------------
　

　いくら易しい英文だからといって、グルーピングを

　おろそかにしてはなりません。

　それでは、簡単に「返り読み」に戻ってしまいます。

　いくら短文であっても、きちんとセンスグループごとに

　訳するのが鉄則です。

スーパーエルマー

英会話 教材

リスニング

■ 触れます

本日のフレーズ訳です。

At many restaurants,
　　　　多くの飲食店では、
customers' lips now touch plastic with every bite.
　　　　客の唇は今やプラスティックに触れます、一口ごとに。

Some restaurants say
　　　　何軒かの飲食店は言います　　　　　　　　　　　　　　　
they switched not because of cost, but out of environmental concerns
彼らが切り替えたのはコストのためではなく、環境への配慮からだと
- fears that disposable chopsticks contribute to deforestation in Asia and are wasteful.
　　　　　 　　　　　―― 使い捨て箸がアジアでの森林破壊を招き、無駄使いとの懸念から。　


＜お役立ちサイト＞
英会話 教材
トーイック
TOEIC 講座

■ 見られています

本日のフレーズ訳です。

Those missile launches are expected to be the primary focus
この北朝鮮のミサイル発射は主要な焦点になると見られています
at a Southeast Asian security forum in Malaysia later this week,
今週半ばにマレーシアで開催される東南アジア安全保障フォーラムにおいて、
which Rice and senior North Korean officials are expected to attend.
同会議にはライス氏と北朝鮮政府高官が出席することになっています。

Because of the launches,
ミサイル発射により、
Pyongyang is finding itself beset by angry neighbors.
北朝鮮政府は憤慨している近隣諸国に包囲されています。


＜お役立ちサイト＞
ニューズウィーク
TOEIC
SIM

■ 政界の重鎮

本日の語句です。


◆In recent days, senior politicians have let loose a barrage of hawkish comments.
senior politician = 政界の重鎮
let loose O = ～を解放する、好きなようにさせる 、自由にする = let O loose, let loose of O
barrage = 矢継ぎ早の質問、（質問などの）連発
hawkish = タカのような、タカ派の、タカ派的な、強硬論者の  cf. dovish
◆Tsutomu Takebe is the secretary general of the governing Liberal Democratic Party.
Tsutomu Takebe = 武部勤。１９４１年５月１日北海道生まれ。
governing = 支配している、与党の
◆Takebe says it would be unthinkable
it = 仮主語。(真主語はto不定詞)
would = 条件節が省略されている。「もし、相手が間違いなくミサイルを発射し、日本に重大な危害を加えることが分かったときには」という気持ちが含まれている。


＜お役立ちサイト＞
TOEIC リスニング
TOEIC 900

■ Words & Phrases ２

◆to stand down from the leadership of the Labour Party.
stand down ＝（公職などから）身を引く
the Labour Party ＝ 〈英〉労働党。
（米語で「労働」の綴りはlaborであることに注意）
＊英国の中道左派、社会民主主義政党。現在は与党として英国議会で保守党
と2大政党を形成している。 97年5月の総選挙で保守党から18年ぶりに政権
を奪還。その後3期連続10年にわたり労働党ブレア政権が英国政治を担った。

◆I will tender my resignation from the office of prime minister
tender one’s resignation to ～ ＝ ～に辞表を提出する、～に正式に辞意
を述べる
office ＝（政府における重要な）職

◆to the Queen."
＊国家元首である女王の元へ出向いて正式に辞意を述べるということ。女王
には国家元首として、議会の召集・解散、文武官の任命など行政府の長とし
ての名目上の権利が認められており、内閣の助言に従い行使される。

◆current treasury chief, chancellor of the exchequer, Gordon Brown,
treasury ＝ 財務省。Her Majesty's Treasuryが正式名称。
参）米国財務省はthe Department of the Treasury
chancellor of the exchequer ＝〈英〉財務相、大蔵大臣。
Gordon Brown ＝ ゴードン・ブラウン（1951～）。スコットランド（グラス
ゴー）出身、1983年より国会議員。労働党ブレア政権で1997年5月から財務
相を務める。ブレア首相の辞意表明を受けて11日、労働党の党首選への出馬
を正式に表明した。


TOEIC

英語 長文

SIM

■ ハナミズキの季節

桜が散るとハナミズキの季節になります。

私はこの花が大好きで、実は隣の家に見事なハナミズキがあり、

窓を開けると目の前一杯に白い花が見えるので、毎年この季節は

楽しませてもらいます。

 

ところで、この花の由来をご存じですか？

この花は、日本古来の花ではないんです。　…アメリカの花です。

それがどうして日本にあるかというと、1912年に東京市がアメリカへ

桜（ソメイヨシノ）を贈った際、その返礼として1915年へ渡ってきた

という話です。


TOEIC スコアアップ

TOEIC IP

TOEIC 勉強法

■ Words & Phrases 5

◆and exhaustive security checks following the September 11, 2001
terrorist attacks
following以下、checksを修飾する形容詞句。

◆are deterring talented foreign workers
limits on～, bureaucratic delays～, and exhaustive security checks～
に続く述語動詞部分。
deter＋人＋from ～ing ＝（恐怖・不安などが）＜人に＞（…するのを）
思いとどまらせる

◆In testimony before the Senate Health, Education, Labor and
Pensions Committee, Gates warned
Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee ＝
上院健康教育労働年金委員会。米上院の常任委員会（Standing Committee）
のひとつ。
【URL】http://help.senate.gov/

◆that the United States could risk losing its competitive edge to
other countries
risk ～ing ＝ ～する危険を冒す


大学受験 英語

TOEIC 対策


ニューズウィーク

■ 彼は指摘します

本日のフレーズ訳です。


He notes how rural residents
彼は指摘します、どのように農村部に住む人々が
angry over land confiscations, unfair taxes, and dangerous pollution
農地の強制収用、不公平税制、危険な公害に怒り
have in recent years turned to violent protests.
ここ数年、暴力的な抗議行動に訴えるようになったかを。

"That was a non-violent, peaceful demonstration.
「あれは非暴力の、平和なデモ行進でした。

But at present, since China has become full of so many corrupt officials,
しかし現在中国では、腐敗官僚があふれているので、
farmers have no place to vent their grievances.
農民たちは彼らの怒りをぶつける場所がありません。

There are some similarities.
いくつか類似点があります。

Because there is strong suppression,
強い抑圧があるので、
so many people are fighting back using violent means.
とても多くの人々が反撃しています、暴力的手段を用いて。


＜お役立ちサイト＞
TOEIC
ビジネス 英語

■ アメリカの政治

As Democrats assumed power
民主党は主導権を握りましたが

after a 12-year stretch as the minority party in Congress,
連邦議会で１２年間野党に甘んじた後、

they also made history
彼らは歴史も刻みました

by selecting California Congresswoman Nancy Pelosi
カリフォルニア州選出の下院議員ナンシー・ペロシ氏を選ぶことで

as the first woman speaker of the House.
初の女性下院議長に。

"Let us stand together
「団結しましょう

to move our country forward,
わが国を前進させるために、

seeking common ground for the common good.
大同のための共通点を求めて。


＜お役立ちブログ＞
TOEIC

日常　英会話